|
|
600.
|
|
|
NAME [VARIABLE] [HINTS]
|
|
|
|
|
NOM [VARIABLE] [CONSELLS]
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
NOM [VARIABLE] [PISTES]
|
|
|
Suggested by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search.c:344
|
|
|
601.
|
|
|
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius pel fitxer. Si s'especifica VARIABLE, el nom del primer dispositiu trobat s'escriu a la variable.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_file.c:4
|
|
|
602.
|
|
|
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per l'etiqueta. Si s'especifica VARIABLE, el nom del primer dispositiu trobat s'escriu a la variable.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_label.c:4
|
|
|
603.
|
|
|
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per l'UUID. Si s'especifica VARIABLE, el nom del primer dispositiu trobat s'escriu a la variable.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_uuid.c:4
|
|
|
604.
|
|
|
Search devices by a file.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per un fitxer.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:34
|
|
|
605.
|
|
|
Search devices by a filesystem label.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per una etiqueta del sistema de fitxers.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:35
|
|
|
606.
|
|
|
Search devices by a filesystem UUID.
|
|
|
|
|
Cerca dispositius per un UUID del sistema de fitxers
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:37
|
|
|
607.
|
|
|
Set a variable to the first device found.
|
|
|
|
|
Estableix una variable pel primer dispositiu trobat.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:40
|
|
|
608.
|
|
|
Do not probe any floppy drive.
|
|
|
|
|
No provis cap disquetera.
|
|
Translated by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:42
|
|
|
609.
|
|
|
First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions
|
|
|
|
|
Primer proveu el dispositiu CONSELL. Si CONSELL acaba en coma, proveu també les particions secundàries
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
| In upstream: |
|
Primer prova el dispositiu PISTA. Si PISTA acaba en coma, també prova les particions inferiors
|
|
|
Suggested by
Àngel Mompó
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:45
|
