Ubuntu
grub2 package

Browsing Korean translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “grub”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
829 → 838 of 1353 results First • • • Last
829.
Regular expression too big
정규표현식이 너무 큼
Translated by JeongHoon Lee
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:180
830.
Unmatched ) or \)
일치하지 않는 ) 혹은 \)입니다
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:183
831.
unknown regexp error
알 수 없는 정규표현식 에러
Translated by JeongHoon Lee
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:531
832.
No previous regular expression
이전 정규 표현식이 없습니다
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:676
833.
Hello World
여러분 안녕
Translated by JeongHoon Lee
Located in grub-core/hello/hello.c:36
834.
Say `Hello World'.
인사합니다 `여러분 안녕'.
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/hello/hello.c:45
835.
attempt to seek outside of the file
파일 밖 탐색을 시도합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/io/gzio.c:409 grub-core/kern/file.c:215
836.
unsupported gzip format
 
TRANSLATORS: It's about given file having some strange format, not
complete lack of gzip support.
지원하지 않는 gzip 포맷
Translated by JeongHoon Lee
Located in grub-core/io/gzio.c:1265 grub-core/io/gzio.c:1274 grub-core/io/gzio.c:1281
837.
lzop file corrupted
lzop 파일이 깨졌습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/io/lzopio.c:507
838.
xz file corrupted or unsupported block options
xz 파일이 깨졌거나 블록 옵션을 지원하지 않습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in grub-core/io/xzio.c:278
829 → 838 of 1353 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, ChangHyo Jeong, Changwoo Ryu, Dae-Seon Moon, Francis, FreaxTux, Huioon Kim, JeongHoon Lee, Jung Hoehyeong, Min-Soo Kim, Para, Sangkeun Park, Seong-ho Cho, Seowon Jung, Seung Soo, Ha, Youngjae Yu, imsu, sangho, simplism, sungyup.