Ubuntu
grub2 package

Browsing Korean translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “grub”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
11 → 20 of 125 results First • • • Last
153.
Add a DNS server
DNS 서버를 추가합니다
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in grub-core/net/dns.c:764
154.
Remove a DNS server
DNS 서버를 제거합니다
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in grub-core/net/dns.c:767
190.
Possible arguments are:
가능한 인자는:
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
가능한 인자 값:
Suggested by Seong-ho Cho
Located in grub-core/normal/cmdline.c:187 grub-core/normal/menu_entry.c:1093
192.
Booting a command list
명령 목록을 부트합니다
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
명령행 부팅
Suggested by Seong-ho Cho
Located in grub-core/normal/menu_entry.c:1180
201.
ioctl RAID_VERSION error: %s
ioctl RAID_VERSION 오류: %s
Translated by B. W. Knight
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:151 grub-core/osdep/linux/getroot.c:151
203.
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
ioctl GET_ARRAY_INFO 오류: %s
Translated by B. W. Knight
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:166 grub-core/osdep/linux/getroot.c:166
204.
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
ioctl GET_DISK_INFO 오류: %s
Translated by B. W. Knight
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:176 grub-core/osdep/linux/getroot.c:176
232.
read error at offset %llu: %s
오프셋 %llu에서 읽기 오류가 발생했습니다: %s
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
%llu 오프셋에서 읽기 오류: %s
Suggested by Seong-ho Cho
Located in util/grub-fstest.c:160 util/grub-fstest.c:246
241.
Commands:
명령:
Translated and reviewed by Sangkeun Park
Located in util/grub-editenv.c:45 util/grub-fstest.c:512
259.
Set root device.
루트 장치를 설정합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
루트 장치를 지정합니다.
Suggested by Seong-ho Cho
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:99 grub-core/kern/emu/main.c:99 grub-core/loader/i386/bsd.c:137 grub-core/loader/i386/bsd.c:170 util/grub-fstest.c:522 util/grub-mount.c:471
11 → 20 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, ChangHyo Jeong, Changwoo Ryu, Dae-Seon Moon, Francis, FreaxTux, Huioon Kim, JeongHoon Lee, Jung Hoehyeong, Min-Soo Kim, Para, Sangkeun Park, Seong-ho Cho, Seowon Jung, Seung Soo, Ha, Youngjae Yu, imsu, sangho, simplism, sungyup.