Ubuntu
grub2 package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “grub”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
1232.
set prefix directory [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:67
1248.
unsupported platform %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mknetdir.c:143
1283.
current directory of the syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:69
1288.
unknown compression %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/mkimage.c:823 util/mkimage.c:1234
1330.
%s, with Hurd %s (%s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_hurd.in:91
1337.
%s, with kFreeBSD %s (%s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_kfreebsd.in:79
1342.
%s, with Linux %s (%s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_linux.in:185 util/grub.d/10_linux.in:187
1348.
%s, with kernel %s (via %s, %s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/10_netbsd.in:105
1357.
%s, with Xen %s and Linux %s (%s)
(no translation yet)
Located in util/grub.d/20_linux_xen.in:109 util/grub.d/20_linux_xen.in:111
1365.
Adding boot menu entry for EFI firmware configuration\n
(no translation yet)
Located in util/grub.d/30_uefi-firmware.in:37
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carnë Draug, Diogo Lavareda, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Marco Paulo Martins Sousa, Pedro Albuquerque, Pedro Dias, Pedro Flores, Serrano, Tiago_Ribeiro, melissawm, xx.