Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1221 of 32 results
12.
Make the extruder starting position absolute rather than relative to the last-known location of the head.
Context:
machine_extruder_start_pos_abs description
Bevorzugen Sie eine absolute Startposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
13.
Extruder Start Position X
Context:
machine_extruder_start_pos_x label
X-Position Extruder-Start
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
14.
The x-coordinate of the starting position when turning the extruder on.
Context:
machine_extruder_start_pos_x description
Die X-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
15.
Extruder Start Position Y
Context:
machine_extruder_start_pos_y label
Y-Position Extruder-Start
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
16.
The y-coordinate of the starting position when turning the extruder on.
Context:
machine_extruder_start_pos_y description
Die Y-Koordinate der Startposition beim Einschalten des Extruders.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
17.
Extruder End G-Code
Context:
machine_extruder_end_code label
G-Code Extruder-Ende
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
18.
End g-code to execute whenever turning the extruder off.
Context:
machine_extruder_end_code description
Beenden Sie den G-Code jedes Mal, wenn Sie den Extruder ausschalten.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
19.
Extruder End Position Absolute
Context:
machine_extruder_end_pos_abs label
Absolute Extruder-Endposition
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
20.
Make the extruder ending position absolute rather than relative to the last-known location of the head.
Context:
machine_extruder_end_pos_abs description
Bevorzugen Sie eine absolute Endposition des Extruders anstelle einer relativen Position zur zuletzt bekannten Kopfposition.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
21.
Extruder End Position X
Context:
machine_extruder_end_pos_x label
Extruder-Endposition X
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
1221 of 32 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Karl Pietrowski.