Translations by Marc Folch
Marc Folch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 909. |
Add a new Layout and jump to the layout designer.
|
|
| 2022-02-18 |
Afegeix una nova Composició i ves al dissenyador de Composicions.
|
|
| 934. |
Add a new DataSet
|
|
| 2022-03-07 |
Afegeix un nou conjunt de dades
|
|
| 941. |
Add a new Display Group
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un nou grup de pantalles
|
|
| 947. |
Whether to always put the default layout into the cycle.
|
|
| 2022-10-14 |
Si s'ha de posar la composició per defecte en el cicle.
|
|
| 957. |
The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)
|
|
| 2022-03-17 |
L'adreça IP de la porta d'enllaç de l'amfitrió remot (o de la passarel·la)
|
|
| 986. |
Automatically collect and export relevant information into a text file.
|
|
| 2022-03-07 |
Recull i exporta automàticament la informació rellevant cap a un fitxer de text.
|
|
| 1002. |
Dashboard
|
|
| 2021-04-22 |
Tauler
|
|
| 1012. |
Add a new Help page
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un nova pàgina d'ajuda
|
|
| 1022. |
Save Template
|
|
| 2021-03-31 |
Desa la plantilla
|
|
| 1023. |
Layout Design
|
|
| 2022-03-21 |
Disseny de la composició
|
|
| 1026. |
Add Media
|
|
| 2022-02-09 |
Afegeix contingut
|
|
| 2021-04-23 |
Afegeix media
|
|
| 1043. |
Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
|
|
| 2022-02-09 |
Voleu retirar aquesta composició? Deixarà de ser visible a les llistes
|
|
| 1048. |
Add files
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix fitxers
|
|
| 1052. |
Add a new media item to the library
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un nou element a la mediateca
|
|
| 2021-04-23 |
Afegir un nou element a la mediateca
|
|
| 1066. |
Refresh
|
|
| 2022-02-09 |
Refresca
|
|
| 1082. |
Show the table headings?
|
|
| 2022-02-09 |
Mostra les capçaleres de la taula?
|
|
| 1125. |
Show items side by side?
|
|
| 2022-03-02 |
Mostra els elements de costat
|
|
| 1130. |
Take the items from the beginning or the end of the list
|
|
| 2022-03-02 |
Agafa els elements de l'inici del final de la llista
|
|
| 1146. |
Library Media
|
|
| 2021-04-23 |
Elements de la mediateca
|
|
| 1158. |
A name for this Resolution
|
|
| 2022-03-03 |
El nom d'aquesta resolució
|
|
| 1159. |
The Width for this Resolution
|
|
| 2022-03-03 |
L'amplada d'aquesta resolució
|
|
| 1161. |
Add a new resolution for use on layouts
|
|
| 2022-03-03 |
Afegeix una nova resolució per usar en les compopsicions
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix nova resolució per usar en compopsicions
|
|
| 1175. |
Export raw data to CSV
|
|
| 2022-03-07 |
Exporta les dades en brut a un CSV
|
|
| 1187. |
System
|
|
| 2022-03-28 |
Sistema
|
|
| 1203. |
Add a new User Group
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un nou grup d'usuaris
|
|
| 1204. |
Add User Group
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un grup d'usuaris
|
|
| 1212. |
What is this users type?
|
|
| 2022-03-03 |
Defineix de quin tipus d'usuari es tracta.
|
|
| 1220. |
Add a new User
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un nou usuari
|
|
| 1221. |
Add User
|
|
| 2022-02-23 |
Afegeix un usuari
|
|
