|
|
1.
|
|
|
Could not write to file %s: %s
|
|
|
|
|
البرنام لا يستطيع ان يكتب في الملف %s: % s
|
|
Translated and reviewed by
kosaidpo
|
|
|
|
Located in
../src/fio.c:146
|
|
|
2.
|
|
|
Each xpad session consists of one or more open pads. These pads are basically sticky notes on your desktop in which you can write memos.
|
|
|
|
|
كل لوحة Xpad تتكون من واحدة او اكثر من لوحة مفتوحة. هذه اللوحات هى اساسا لوحات لاصقة على سطح مكتبك حيث يمكنك كتابة المذكرات
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:49
|
|
|
3.
|
|
|
<b>To move a pad</b>, left drag on the toolbar, right drag on the resizer in the bottom right, or hold down CTRL while left dragging anywhere on the pad.
|
|
|
|
|
لنقل لوحة, اسحب شريط الادوات بالزر الايسر , اسحب بالزر الايمن مغير الحجم فى اسفل اليمين, أو اضغط باستمرار زر الكنترول حين السحب بالزر الايسر فى اى مكان على اللوحة
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:52
|
|
|
4.
|
|
|
<b>To resize a pad</b>, left drag on the resizer or hold down CTRL while right dragging anywhere on the pad.
|
|
|
|
|
من اجل تكبير پاد زحلق الى يمين ظاغطا على المكبر او إظغط على CTRL بينما تزحلق الى اليمين
|
|
Translated and reviewed by
kosaidpo
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
<b>To change color settings</b>, right click on a pad and choose Edit->Preferences.
|
|
|
|
|
لتغيير لون إظغط يمين على باد و ختر Edit->Preferences.
|
|
Translated and reviewed by
kosaidpo
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:57
|
|
|
6.
|
|
|
Most actions are available throught the popup menu that appears when you right click on a pad. Try it out and enjoy.
|
|
|
|
|
معظم الاجراءات متاحة عبر القائمة المنبثقة التى تظهر عند النقر بزر الماوس الايمن على ال pad جربها واستمتع.
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:59
|
|
|
7.
|
|
|
Please send comments or bug reports to xpad-devel@lists.sourceforge.net
|
|
|
|
|
من فضلك أرسل التعليقات او تقارير الاخطاء إلى xpad-devel@lists.sourceforge.net.
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:62
|
|
|
8.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
يساعد
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:77
|
|
|
9.
|
|
|
Xpad is a graphical program. Please run it from your desktop.
|
|
|
|
|
Xpad يعتبر برنامج رسومى. يرجى تشغيله من سطح المكتب الخاص بك.
|
|
Translated by
MOHAMED HABIB
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
Xpad
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:138
|
