Ahmed El-Mahdawy

Translation activity by Ahmed El-Mahdawy

Ahmed El-Mahdawy has contributed to the following translations.

2010-12-21	German (de) translation of glist in gList trunk
2010-12-21	French (fr) translation of glist in gList trunk
2010-12-21	English (United Kingdom) (en_GB) translation of glist in gList trunk
2010-12-21	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gtkvncviewer in gtkvncviewer trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of expono in Expono trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of taskcoach in Task Coach trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of alarm-clock-applet in Alarm Clock Applet trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of rednotebook in RedNotebook trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of etracer in Extreme Tux Racer trunk
2010-12-21	Arabic (ar) translation of bauble in Bauble 0.8
2010-12-21	Arabic (ar) translation of bauble in Bauble 0.9
2010-12-21	Arabic (ar) translation of locale in Olifant trunk
2010-12-21	English (United Kingdom) (en_GB) translation of locale in Olifant trunk
2010-11-10	English (United Kingdom) (en_GB) translation of simple-competency in iHRIS Common trunk
2010-02-18	Arabic (ar) translation of qbzr in QBzr trunk
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Ubuntu Natty package "avogadro"
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Ubuntu Oneiric package "avogadro"
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Ubuntu Maverick package "avogadro"
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Avogadro 1.2
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Avogadro 0.9.x
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Avogadro 0.8.x
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Avogadro trunk
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Ubuntu Precise package "avogadro"
2010-02-03	Arabic (ar) translation of avogadro in Avogadro 1.0
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Precise package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Jaunty package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Karmic package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Lucid package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Maverick package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Natty package "gnome-terminal"
2010-01-06	Arabic (ar) translation of gnome-terminal in Ubuntu Oneiric package "gnome-terminal"
2009-12-18	Arabic (ar) translation of glist in gList trunk
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Lucid package "ubiquity"
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Natty package "ubiquity"
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Precise package "ubiquity"
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Maverick package "ubiquity"
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Oneiric package "ubiquity"
2009-12-11	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Karmic package "ubiquity"
2009-12-10	Arabic (ar) translation of explorer in Bazaar Explorer trunk
2009-12-06	English (United Kingdom) (en_GB) translation of qbzr in QBzr trunk
2009-10-01	Arabic (ar) translation of libdcpp in DC++ trunk
2009-09-24	English (United Kingdom) (en_GB) translation of simple-competency in iHRIS Common 4.3
2009-09-24	English (United Kingdom) (en_GB) translation of simple-competency in iHRIS Common 4.0-dev
2009-09-24	English (United Kingdom) (en_GB) translation of simple-competency in iHRIS Common 4.2
2009-09-24	Arabic (ar) translation of bauble in Bauble trunk
2009-09-24	Arabic (ar) translation of bauble in Bauble 1.0
2009-09-19	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Trusty package "ubiquity"
2009-09-19	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Noble package "ubiquity"
2009-09-19	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Quantal package "ubiquity"
2009-09-19	Arabic (ar) translation of ubiquity-desktop in Ubuntu Raring package "ubiquity"