Roberto Lizana (trey.es)

Translation activity by Roberto Lizana (trey.es)

Roberto Lizana (trey.es) has contributed to the following translations.

2014-09-24	Spanish (es) translation of base in Odoo Server (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of web in Odoo Web (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of web-calendar in Odoo Web (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of purchase in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of product in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of portal in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of mail in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of base-import-module in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-09-24	Spanish (es) translation of auth-signup in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-08-18	Spanish (es) translation of stock in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2014-08-14	Spanish (es) translation of crm in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2013-10-28	Spanish (es) translation of l10n-es-aeat-mod340 in OpenERP Spanish Localization Project 5.0
2013-10-28	Spanish (es) translation of l10n-es-aeat-mod340 in OpenERP Spanish Localization Project 7.0
2013-10-13	Spanish (es) translation of l10n-es-toponyms in OpenERP Spanish Localization Project 6.0
2013-10-13	Spanish (es) translation of l10n-es-toponyms in OpenERP Spanish Localization Project 6.1
2013-10-13	Spanish (es) translation of l10n-es-toponyms in OpenERP Spanish Localization Project 5.0
2013-10-13	Spanish (es) translation of l10n-es-toponyms in OpenERP Spanish Localization Project 7.0
2013-10-10	Spanish (es) translation of l10n-es-remesas in OpenERP Spanish Localization Project 6.1
2013-10-10	Spanish (es) translation of l10n-es-remesas in OpenERP Spanish Localization Project 5.0
2013-10-10	Spanish (es) translation of l10n-es-remesas in OpenERP Spanish Localization Project 7.0
2013-10-10	Spanish (es) translation of l10n-es-remesas in OpenERP Spanish Localization Project 6.0
2013-10-10	Spanish (es) translation of l10n-es-aeat-mod340 in OpenERP Spanish Localization Project 6.1
2012-12-13	Spanish (es) translation of base in Odoo Server (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-12-13	Spanish (es) translation of base in Odoo Server (MOVED TO GITHUB) 6.0
2012-12-13	Spanish (es) translation of base in Odoo Server (MOVED TO GITHUB) 6.1
2012-12-12	Spanish (es) translation of account-voucher in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-12-12	Spanish (es) translation of account-voucher in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-12-12	Spanish (es) translation of base-gengo in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-12-12	Spanish (es) translation of base-gengo in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-12-12	Spanish (es) translation of account in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-12-12	Spanish (es) translation of account in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2012-12-12	Spanish (es) translation of account in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-10-30	Spanish (es) translation of sale in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-10-30	Spanish (es) translation of sale in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 6.1
2012-08-06	Spanish (es) translation of base in Odoo Server (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-06-20	Spanish (es) translation of product in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) trunk
2012-06-20	Spanish (es) translation of product in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 6.1
2012-06-13	Spanish (es) translation of sale in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 8.0
2012-06-13	Spanish (es) translation of sale in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-06-13	Spanish (es) translation of sale in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 6.0
2012-06-13	Spanish (es) translation of account-asset in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 6.1
2012-02-29	Spanish (es) translation of product in Odoo Addons (MOVED TO GITHUB) 7.0
2012-02-18	Spanish (es) translation of arkose-wrapper-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
2011-09-16	Spanish (es) translation of arkose in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
2011-09-09	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu"
2011-09-09	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu"
2011-09-08	Spanish (es) translation of arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
2011-09-07	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Saucy package "app-install-data-ubuntu"
2011-09-07	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Trusty package "app-install-data-ubuntu"
2011-09-07	Spanish (es) translation of app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu"