Translations by Louis
Louis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 962. |
Move window to left edge
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til højre hjørne
|
|
| 966. |
Move window to workspace 1
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 1
|
|
| 967. |
Move window to workspace 2
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 2
|
|
| 968. |
Move window to workspace 3
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 3
|
|
| 969. |
Move window to workspace 4
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 4
|
|
| 970. |
Move window to workspace 5
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 5
|
|
| 971. |
Move window to workspace 6
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 6
|
|
| 972. |
Move window to workspace 7
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 7
|
|
| 973. |
Move window to workspace 8
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 8
|
|
| 974. |
Move window to workspace 9
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 9
|
|
| 975. |
Move window to workspace 10
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 10
|
|
| 976. |
Move window to workspace 11
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 11
|
|
| 977. |
Move window to workspace 12
|
|
| 2013-07-01 |
Flyt vindue til arbejdsområde 12
|
|
| 982. |
Switch to workspace 1
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 1
|
|
| 983. |
Switch to workspace 2
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 2
|
|
| 984. |
Switch to workspace 3
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 3
|
|
| 985. |
Switch to workspace 4
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 4
|
|
| 986. |
Switch to workspace 5
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 5
|
|
| 987. |
Switch to workspace 6
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 6
|
|
| 988. |
Switch to workspace 7
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 7
|
|
| 989. |
Switch to workspace 8
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 8
|
|
| 990. |
Switch to workspace 9
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 9
|
|
| 991. |
Switch to workspace 10
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 10
|
|
| 992. |
Switch to workspace 11
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 11
|
|
| 993. |
Switch to workspace 12
|
|
| 2013-07-01 |
Skift til arbejdsområde 12
|
|
| 994. |
Log out
|
|
| 2013-07-01 |
Log af
|
|
| 1017. |
Launch terminal
|
|
| 2013-07-01 |
Start terminal
|
|
| 1018. |
Launch help browser
|
|
| 2013-07-01 |
Start hjælpefremviser
|
|
| 1019. |
Launch calculator
|
|
| 2013-07-01 |
Start lommeregner
|
|
| 1020. |
Launch email client
|
|
| 2013-07-01 |
Start email-klient
|
|
| 1021. |
Launch web browser
|
|
| 2013-07-01 |
Start webbrowser
|
|
| 1022. |
Home folder
|
|
| 2013-07-01 |
Hjemmemappe
|
|
| 1024. |
Launch media player
|
|
| 2013-07-01 |
Start medieafspiller
|
|
| 1026. |
Stop playback
|
|
| 2013-07-01 |
Stop afspilning
|
|
| 1034. |
Zoom in
|
|
| 2013-07-01 |
Zoom ind
|
|
| 1035. |
Zoom out
|
|
| 2013-07-01 |
Zoom ud
|
|
| 1036. |
Turn screen reader on or off
|
|
| 2013-07-01 |
Slå skærmoplæser til eller fra
|
|
| 1037. |
Increase text size
|
|
| 2013-07-01 |
Forøg tekststørrelse
|
|
| 1038. |
Decrease text size
|
|
| 2013-07-01 |
Formindsk tekststørrelse
|
|
| 1039. |
High contrast on or off
|
|
| 2013-07-01 |
Høj kontrast til eller fra
|
|
| 1043. |
Typing
|
|
| 2013-07-01 |
Skrivning
|
|
| 1046. |
Repeat speed:
|
|
| 2013-07-01 |
Gentag hastighed
|
|
| 1172. |
Power Management
|
|
| 2013-06-23 |
Strømstyring
|
|
| 1305. |
Sound
|
|
| 2013-06-23 |
Lyd
|
|
| 1740. |
Show week numbers in calendar
|
|
| 2013-06-23 |
Vis ugenumre i kalenderen
|
|
