Translations by mahfiaz
mahfiaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1421. |
Narrower
|
|
| 2022-06-23 |
Kitsam
|
|
| 1422. |
Wider
|
|
| 2022-06-23 |
Laiem
|
|
| 1438. |
Manage workspace preferences
|
|
| 2022-06-23 |
Tööala eelistuste haldamine
|
|
| 1440. |
Workspace Options
|
|
| 2022-06-23 |
Tööala eelistused
|
|
| 1441. |
Enable workspace OSD
|
|
| 2022-06-23 |
Tööala tekstide lubamine
|
|
| 1444. |
Display Expo view as a grid
|
|
| 2022-06-23 |
Ekspo vaate kuvamine raamistikus
|
|
| 1445. |
%s is not responding.
|
|
| 2022-06-23 |
%s ei vasta.
|
|
| 1446. |
Force quit
|
|
| 2022-06-23 |
Sunni peatuma
|
|
| 1447. |
Wait
|
|
| 2022-06-23 |
Oota
|
|
| 1448. |
Does the display look ok?
|
|
| 2022-06-23 |
Kas see ekraan paistab õige?
|
|
| 1449. |
Cancel changes
|
|
| 2022-06-23 |
Loobu muudatustest
|
|
| 1450. |
Keep new configuration
|
|
| 2022-06-23 |
Säilita uus seadistus
|
|
| 1451. |
Cancel changes... %ds
|
|
| 2022-06-23 |
Loobu muudatustest... %ds
|
|
| 1452. |
Single Click
|
|
| 2022-06-23 |
Üksikklõps
|
|
| 1453. |
Double Click
|
|
| 2022-06-23 |
Topeltklõps
|
|
| 1454. |
Drag
|
|
| 2022-06-23 |
Lohista
|
|
| 1455. |
Secondary Click
|
|
| 2022-06-23 |
Teise nupu klõps
|
|
| 1456. |
_Text
|
|
| 2022-06-23 |
_Tekst
|
|
| 1457. |
_Icons
|
|
| 2022-06-23 |
_Ikoonid
|
|
| 1458. |
_Both
|
|
| 2022-06-23 |
_Mõlemad
|
|
| 1459. |
_Horizontal
|
|
| 2022-06-23 |
_Horisontaalne
|
|
| 1460. |
_Vertical
|
|
| 2022-06-23 |
_Vertikaalne
|
|
| 1734. |
On-Screen keyboard
|
|
| 2020-04-18 |
Ekraaniklaviatuur
|
|
| 1735. |
A Cinnamon applet to launch the on-screen keyboard
|
|
| 2020-04-18 |
Cinnamoni rakend ekraaniklaviatuuri käivitamiseks
|
|
