Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
8 → 17 of 131 results First • • • Last
8.
Couldn't initialize plugin
プラグインを初期化できません
Translated and reviewed by Toshiya TSURU
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:212
9.
Advanced MATE Menu
MATE の高度なメニュー
Translated by Keith Shellingfield
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:587
10.
Preferences
設定
Translated by Toshiya TSURU
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:698
11.
Edit menu
メニューの編集
Translated by Toshiya TSURU
Reviewed by Munenaka
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:702
12.
Reload plugins
プラグインの再読み込み
Translated by kmyyfz8q
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:706
13.
About
このアプリケーションについて
Translated and reviewed by kmyyfz8q
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:709
14.
Custom Place
任意の場所
Translated by kmyyfz8q
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:24
15.
Name:
名前:
Translated and reviewed by Munenaka
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:35
16.
Select a folder
フォルダーを選択
Translated by kmyyfz8q
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:39
17.
Folder:
フォルダー:
Translated by kmyyfz8q
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:41
8 → 17 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BALLOON, Hiroshi Tagawa, ITO Naoharu, Keith Shellingfield, Munenaka, Tatsumi Tagawa, Toshiya TSURU, dan domina, kmyyfz8q, luyikei, vega m57.