|
11.
|
|
|
Edit menu
|
|
|
|
メニューの編集
|
|
Translated by
Toshiya TSURU
|
|
Reviewed by
Munenaka
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:702
|
|
12.
|
|
|
Reload plugins
|
|
|
|
プラグインの再読み込み
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:706
|
|
13.
|
|
|
About
|
|
|
|
このアプリケーションについて
|
|
Translated and reviewed by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:709
|
|
14.
|
|
|
Custom Place
|
|
|
|
任意の場所
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:24
|
|
15.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
名前:
|
|
Translated and reviewed by
Munenaka
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:35
|
|
16.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
フォルダーを選択
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:39
|
|
17.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
フォルダー:
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:41
|
|
18.
|
|
|
Menu preferences
|
|
|
|
メニューの設定
|
|
Translated and reviewed by
Munenaka
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:60
|
|
19.
|
|
|
Menu button
|
|
|
|
メニューボタン
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:67
|
|
20.
|
|
|
Applet button in the panel
|
|
|
|
メニューへのアクセスに使う、パネル上のアプレットボタンを編集します
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:67
|