|
11.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
minutt;minutter
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Arne Goetje
|
|
|
minutter
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
Enkle hermetegn
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:82
src/Windows/PreferencesDialog.vala:85 src/Windows/PreferencesDialog.vala:88
src/Windows/PreferencesDialog.vala:108
src/Windows/PreferencesDialog.vala:111
|
|
12.
|
|
|
and
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
og
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/Util/Timer.vala:51
|
|
13.
|
|
|
Long Break
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:106
|
|
14.
|
|
|
of work
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:140
|
|
15.
|
|
|
Preferences…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukervalg …
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:61
|
|
16.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Instillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Henning Olsen
|
|
|
Brukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:59 src/Windows/PreferencesDialog.vala:132
|
|
17.
|
|
|
pomodoro
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:91
|
|
18.
|
|
|
pomodoros
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:91
|
|
19.
|
|
|
Default Settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Standardinnstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Felis silvestris
|
|
|
Forvalgte innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
tomato in Tomato 1.x by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:119
|
|
20.
|
|
|
Reset Pomodoros
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:113
|