|
1.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
Nadaljuj
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:65
|
|
2.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Začasno ustavi
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:66
|
|
3.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
Zaustavi
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Windows/MainWindow.vala:67 src/Tomato.vala:156
|
|
4.
|
|
|
Pomodoro Time
|
|
|
|
Čas za Paradižnik
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Managers/NotificationManager.vala:33
|
|
5.
|
|
|
Get back to work!
|
|
|
|
Pojdi nazaj na delo!
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Managers/NotificationManager.vala:34
|
|
6.
|
|
|
Short Break
|
|
|
|
Kratek Odmor
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Managers/NotificationManager.vala:36 src/Windows/MainWindow.vala:102
|
|
7.
|
|
|
Long Break!
|
|
|
|
Dolg Odmor!
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Managers/NotificationManager.vala:39
|
|
8.
|
|
|
hour
|
|
|
|
ura
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Util/Timer.vala:29
|
|
9.
|
|
|
hours
|
|
|
|
ur
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Util/Timer.vala:29
|
|
10.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minuta
|
|
Translated and reviewed by
Blaž Mežnaršič
|
|
|
|
Located in
src/Util/Timer.vala:30 src/Windows/PreferencesDialog.vala:82
src/Windows/PreferencesDialog.vala:85 src/Windows/PreferencesDialog.vala:88
src/Windows/PreferencesDialog.vala:108
src/Windows/PreferencesDialog.vala:111
|