Browsing Norwegian Bokmal translation

57 of 225 results
57.
Access permissions
# Access permissions for each directory served by the scheduler.
Locations are relative to DocumentRoot...
# AuthType: the authorization to use:
# None - Perform no authentication
Basic - Perform authentication using the HTTP Basic method.
Digest - Perform authentication using the HTTP Digest method.
# (Note: local certificate authentication can be substituted by
the client for Basic or Digest when connecting to the
localhost interface)
# AuthClass: the authorization class; currently only Anonymous, User,
System (valid user belonging to group SystemGroup), and Group
(valid user belonging to the specified group) are supported.
# AuthGroupName: the group name for "Group" authorization.
# Order: the order of Allow/Deny processing.
# Allow: allows access from the specified hostname, domain, IP address, or
network.
# Deny: denies access from the specified hostname, domain, IP address, or
network.
# Both "Allow" and "Deny" accept the following notations for addresses:
# All
None
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
# The host and domain address require that you enable hostname lookups
with "HostNameLookups On" above.
# Encryption: whether or not to use encryption; this depends on having
the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler.
# Possible values:
# Always - Always use encryption (SSL)
Never - Never use encryption
Required - Use TLS encryption upgrade
IfRequested - Use encryption if the server requests it
# The default value is "IfRequested".
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tilgangsrettigheter
Translated and reviewed by Knut Yrvin
Shared:
Tilgangsrettigheter
# TIlgangsrettigheter for alle kataloger som tjeneren kjenner.
stier er relative til DocumentRoot ...
# AuthType: autentiseringstype som skal brukes :
# None – Ikke bruk autentisering
Enkel – Utfør autentisering med HTTP Basic-metoden.
Digest – utfør autentisering med HTTP Digest-metoden.
#....(Merk: når klienten kobler seg til lokal-adressen kan
den bruke autentisering ved lokalt sertifikat i stedet for
Enkel eller Digest)
# AuthClass: autorisasjonsklassen; for tiden er det bare Anonym, Bruker,
System (gyldig bruker som er medlem av System-gruppen), og Gruppe
(gyldig bruker som er medlem av den oppgitte gruppen) som er støttet.
# AuthGroupName: gruppenavnet for «Gruppe»-autorisasjon.
# Rekkefølge: rekkefølgen for behandlig av Tillatt/Nekt.
#Tillat: tillater tilgang fra oppgitt vertsnavn, domene, IP-adresse eller nett.
#Nekt: nekter tilgang fra oppgitt vertsnavn, domene, IP-adresse eller nett.
#Både «Tillat» og «Nekt» godtar følgende skrivemåte for adresser:
# Alle
Ingen
*.domain.com
.domain.com
host.domain.com
nnn.*
nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.*
nnn.nnn.nnn.nnn
nnn.nnn.nnn.nnn/mm
nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm
# Hvis det brukes vertsnavn og domene, kreves det at du slår på oppslag
av vertsnavn med «Finn vertstnavn» over.
# Kryptering: om kryptering skal brukes, dette avhenger av at OpenSSL-
blblioteket er lenket inn i CUPS-biblioteket og cupsd-tjeneren.
# Mulige verdier:
# Alltid – Bruk alltid kryptering (SSL)
Aldri – Bruk aldri kryptering
Påkrevet – Bruk TLS-oppgraderingen
OmØnsket – Bruk kryptering hvis tjeneren ber om det.
#Standard er «OmØnsket»
Suggested by Knut Yrvin
Suggestions:
Tilgangsrettar
Norwegian Nynorsk cupsdconf in Ubuntu Dapper package "kdelibs" by Karl Ove Hufthammer
Located in cupsd.conf.template.cpp:452
57 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.