Details for German translation

Statistics

Messages: 1470
Translated: 1435 (97.61904761904762%)
Untranslated: 35 (2.380952380952381%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1084 (73.74149659863946%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 47 (3.197278911564626%)
Only translated on this side: 304 (20.680272108843536%)
Latest contributor:
Mustafa Yedibaba

002.38

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alexander Franke (filter)
• Carsten Gerlach (filter)
• Christoph Gerlach (filter)
• Christoph Klotz (filter)
• Dan Cooper (filter)
• Daniel Schury (filter)
• Daniel Winzen (filter)
• Dennis Baudys (filter)
• Ettore Atalan (filter)
• Hendrik Lübke (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Jens Maucher (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Jonathan Weires (filter)
• Joshua Wiedekopf (filter)
• Kalsan (filter)
• Klaus Bielke (filter)
• Marc Volker Dickmann (filter)
• Marc-Michael Haupt (filter)
• Marcel Schmücker (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Mauro Sbicego (filter)
• Maxim Leonard Weppler (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Mustafa Yedibaba (filter)
• Phillip Sz (filter)
• Removed by request (filter)
• Richard Stromer (filter)
• Roland Illig (filter)
• Salesome (filter)
• Sem Peror (filter)
• Stephan Woidowski (filter)
• Steve Langasek (filter)
• Sven Oros (filter)
• Thilo Schüller (filter)
• Thomas Schwiertz (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Torsten Franz (filter)
• Vej (filter)
• apt-ghetto (filter)
• hpeck (filter)
• schuko24 (filter)
• tamoihl (filter)
• tuxifreund (filter)