Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
4146 of 46 results
41.
You can check Facebook notifications
Lahko greš na Facebook
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:45
42.
You can use Twitter now!
Lahko greš na Twitter!
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:46
43.
Take a walk outside
Pojdi ven na sprehod
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:44
44.
Step away from the machine!
Umakni se od računalnika!
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:45
45.
Tomato has been paused for a long time!
Paradižnik je že dolgo zaustavljen!
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:150
46.
Shouldn't you be working?
A nisi na delu?
Translated and reviewed by Blaž Mežnaršič
Located in src/Tomato.vala:150
4146 of 46 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blaž Mežnaršič.