Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: git-gui, git-gui-glossary.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0 2016-06-08 11:59:19 UTC Jurgens J Schoeman
Albanian 099.81  0.19190174630589138% translated  99.80809825369411% untranslated 5201 5201 0 0 2016-04-30 14:55:10 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 2 2 0 2017-09-12 09:37:34 UTC
Belarusian 099.98  0.019190174630589137% translated  99.9808098253694% untranslated 5210 5210 0 0 2020-05-03 17:00:30 UTC
Bosnian 069.95  30.05181347150259% translated  69.94818652849742% untranslated 3645 3645 0 0 2016-04-13 13:46:30 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 095.36  4.644022260602571% translated  95.35597773939742% untranslated 4969 4969 99 99 0 2013-10-11 01:39:49 UTC gabriell nascimento
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 205 205 19 19 2023-08-09 01:28:33 UTC Alexander Shopov
Burmese 099.23  0.7676069852235655% translated  99.23239301477643% untranslated 5171 5171 0 0 2013-05-24 11:00:05 UTC Nyi Nyi Htwe
Catalan 000.44  99.55862598349646% translated  0.4413740165035502% untranslated 23 23 263 263 102 102 2023-08-09 01:28:11 UTC Jordi Mas
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 58 58 0 2023-08-16 17:39:51 UTC Fangyi Zhou
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 527 527 0 2023-08-16 17:40:28 UTC pan93412
Croatian 099.58  0.42218384187296104% translated  99.57781615812704% untranslated 5189 5189 0 0 2020-04-11 14:10:17 UTC gogo
Czech 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 17 17 0 2012-12-16 11:31:12 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 4 4 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
Dutch 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 1 1 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
English (Canada) 099.83  0.17271157167530224% translated  99.8272884283247% untranslated 5202 5202 0 0 2013-10-26 02:31:39 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-04-13 22:45:30 UTC Anthony Harrington
Finnish 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0 2016-11-07 16:45:39 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 23 23 0 2023-08-09 01:28:31 UTC Jean-Noël AVILA
Galician 097.89  2.1109192093648055% translated  97.88908079063519% untranslated 5101 5101 101 101 0 2020-09-17 22:57:16 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 573 573 2023-08-09 01:25:16 UTC Ralf Thielow
Greek 081.52  18.48013816925734% translated  81.51986183074266% untranslated 4248 4248 4 4 0 2023-08-16 17:40:45 UTC Jimmy Angelakos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Hindi 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 6 6 0 2023-01-06 09:12:27 UTC
Icelandic 099.92  0.07676069852235655% translated  99.92323930147764% untranslated 5207 5207 0 0 2023-08-16 17:40:28 UTC Vasco Almeida
Indonesian 002.26  97.73555939359048% translated  2.264440606409518% untranslated 118 118 29 29 0 2023-08-09 01:28:59 UTC Bagas Sanjaya
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Italian 005.12  94.8762233736327% translated  5.1237766263673% untranslated 267 267 12 12 0 2023-09-22 22:58:06 UTC Giulio Tripi
Japanese 098.91  1.0938399539435808% translated  98.90616004605643% untranslated 5154 5154 10 10 0 2017-02-26 02:20:48 UTC Takashi Sakamoto
Korean 027.50  72.50047975436577% translated  27.499520245634233% untranslated 1433 1433 0 9 9 2023-08-16 17:39:46 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 327 327 0 2018-05-14 20:43:53 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Malay 099.37  0.6332757628094415% translated  99.36672423719057% untranslated 5178 5178 42 42 0 2013-09-09 06:20:46 UTC Philip Khor
Marathi 099.67  0.32623296872001534% translated  99.67376703127998% untranslated 5194 5194 0 0 2016-12-26 07:11:51 UTC Vaibhav S Dalvi
Northern Sami 099.98  0.019190174630589137% translated  99.9808098253694% untranslated 5210 5210 0 0 2013-06-26 22:11:09 UTC Christopher Forster
Occitan (post 1500) 098.06  1.938207637689503% translated  98.0617923623105% untranslated 5110 5110 0 0 2021-09-06 21:00:55 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2023-08-16 17:40:41 UTC Arusekk
Portuguese 098.60  1.400882748033007% translated  98.59911725196699% untranslated 5138 5138 0 0 2021-02-09 14:12:16 UTC Ivo Xavier
Portuguese (Portugal) 017.48  82.5177509115333% translated  17.482249088466705% untranslated 911 911 1149 1149 0 2023-08-16 17:38:18 UTC Daniel Santos
Russian 036.61  63.38514680483593% translated  36.61485319516407% untranslated 1908 1908 163 163 0 2023-08-09 01:25:25 UTC Dimitriy Ryazantcev
Serbian 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0 2014-04-06 14:20:07 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 152 152 15 15 2023-08-16 17:39:53 UTC Alex Henrie
Swedish 000.00  100.0% translated 0 20 20 20 20 2023-08-16 17:41:06 UTC Peter Karlsson
Tamil 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0 2013-06-12 08:14:45 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0 2019-12-11 11:30:04 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 197 197 2023-08-09 01:24:30 UTC Emir SARI
Ukrainian 043.22  56.78372673191326% translated  43.21627326808674% untranslated 2252 2252 0 0 2018-04-12 21:34:11 UTC Andrii Prokopenko
Uyghur 099.92  0.07676069852235655% translated  99.92323930147764% untranslated 5207 5207 0 0 2012-11-27 23:15:17 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2023-08-16 17:38:07 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 5211 5211 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated