Details for French translation
Translation file details
- French
Colin Watson
Distribution: Ubuntu
Series: lucid
Source package:
grub2
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 270Translated: 269 (99.62962962962963%)
Untranslated: 1 (0.3703703703703704%)
Shared between Ubuntu and upstream: 156 (57.77777777777777%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 113 (41.85185185185185%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Nicolas Provost
000.37
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexandre P (filter)
- Anthony Granger (filter)
- Arnaud DELCASSE (filter)
- Arnaud Soyez (filter)
- BEAUCHAMPS Damien (filter)
- BELATAR Mohammed Ousama (filter)
- Bbn (filter)
- Benoit (filter)
- Benoit THIBAUD (filter)
- Bert (filter)
- Bruno (filter)
- Christophe Pierret (filter)
- Driss Boudrar (filter)
- Florent DEUTSCH (filter)
- Fred Saunier (filter)
- Jean-Marc (filter)
- José Gonçalves (filter)
- Kernel (filter)
- Ky Van DOAN (filter)
- Luc Stepniewski (filter)
- MartinBenoit (filter)
- Mathieu Hajder (filter)
- Nicolas Provost (filter)
- Phan Hoang (filter)
- Pierre Slamich (filter)
- Radline_fr (filter)
- Rodolphe BOUCHIER (filter)
- Romain (filter)
- Simon (filter)
- StraZzinOu (filter)
- Victor (filter)
- WhimsicalAbyss (filter)
- Wilfried Tozan (filter)
- caf' (filter)
- chen (filter)
- cradvador (filter)
- flo (filter)
- fredurb1 (filter)
- jplemoine (filter)
- mercier133 (filter)
- napley (filter)
- rvallet (filter)
- slock (filter)
- stringtheorem (filter)
- taffit (filter)
- viktor (filter)