Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 015.62  84.38453713123093% translated  15.615462868769075% untranslated 307 307 0 0 2010-04-05 16:45:08 UTC JC Brand
Albanian 098.98  1.017293997965412% translated  98.98270600203459% untranslated 1946 1946 0 0 2013-05-04 14:14:36 UTC Vilson Gjeci
Arabic 098.42  1.5768056968463884% translated  98.42319430315362% untranslated 1935 1935 12 12 0 2010-12-30 21:35:30 UTC Djihed
Assamese 057.68  42.31943031536114% translated  57.68056968463886% untranslated 1134 1134 1 1 0 2012-03-29 21:38:21 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 092.93  7.070193285859613% translated  92.92980671414038% untranslated 1827 1827 0 0 2014-05-20 18:53:48 UTC ivarela
Azerbaijani 099.85  0.1525940996948118% translated  99.84740590030519% untranslated 1963 1963 0 0 2007-01-17 11:58:17 UTC Said Babayev
Basque 094.10  5.90030518819939% translated  94.0996948118006% untranslated 1850 1850 0 1 1 2012-03-29 21:39:50 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 092.01  7.985757884028484% translated  92.01424211597151% untranslated 1809 1809 5 5 0 2012-03-07 01:43:29 UTC Valanćin Susla
Belarusian latin 099.90  0.10172939979654119% translated  99.89827060020346% untranslated 1964 1964 0 0 2012-03-29 21:39:56 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 058.09  41.91251271617497% translated  58.08748728382503% untranslated 1142 1142 0 0 2010-09-07 19:20:59 UTC nasir khan saikat
Bosnian 023.70  76.2970498474059% translated  23.7029501525941% untranslated 466 466 0 0 2018-04-15 12:19:01 UTC Anand Pap
Brazilian Portuguese 001.73  98.2706002034588% translated  1.7293997965412005% untranslated 34 34 37 37 2 2 2023-06-02 14:52:20 UTC Henrique P. Machado
Breton 073.50  26.500508646998984% translated  73.499491353001% untranslated 1445 1445 0 0 2013-03-26 18:57:42 UTC Denis
Bulgarian 092.22  7.782299084435401% translated  92.21770091556459% untranslated 1813 1813 1 1 0 2014-05-06 21:55:10 UTC Svetoslav Stefanov
Burmese 096.80  3.204476093591048% translated  96.79552390640896% untranslated 1903 1903 0 0 2012-05-10 09:29:55 UTC Pyae Sone
Catalan 033.62  66.37843336724313% translated  33.62156663275687% untranslated 661 661 0 0 2018-01-11 08:06:44 UTC Joan Duran
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2014-08-13 07:12:43 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Chinese (Hong Kong) 092.68  7.3245167853509665% translated  92.67548321464903% untranslated 1822 1822 0 15 15 2018-09-17 09:27:10 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 001.48  98.52492370295015% translated  1.4750762970498474% untranslated 29 29 199 199 9 9 2023-06-02 14:41:47 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 003.87  96.13428280773142% translated  3.8657171922685656% untranslated 76 76 17 17 16 16 2023-06-02 14:50:18 UTC Chao-Hsiung Liao
Cornish 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2014-04-03 14:13:13 UTC
Croatian 007.02  92.98067141403867% translated  7.019328585961343% untranslated 138 138 0 97 97 2018-03-28 16:42:53 UTC gogo
Czech 071.01  28.992878942014244% translated  71.00712105798576% untranslated 1396 1396 4 4 2 2 2018-03-29 15:42:38 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Danish 065.62  34.38453713123092% translated  65.61546286876907% untranslated 1290 1290 0 0 2018-01-11 08:09:43 UTC Joe Hansen
Dutch 066.84  33.16378433367243% translated  66.83621566632758% untranslated 1314 1314 45 45 0 2023-06-02 14:49:58 UTC Tino Meinen
Dzongkha 099.90  0.10172939979654119% translated  99.89827060020346% untranslated 1964 1964 0 0 2010-12-30 21:45:53 UTC sonam pelden
English (Australia) 086.11  13.886063072227875% translated  86.11393692777213% untranslated 1693 1693 0 0 2014-01-31 16:35:18 UTC Joel Pickett
English (Canada) 097.00  3.0010172939979656% translated  96.99898270600204% untranslated 1907 1907 0 0 2020-03-11 22:38:24 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2019-12-27 11:28:19 UTC Andi Chandler
Esperanto 076.14  23.85554425228891% translated  76.14445574771109% untranslated 1497 1497 11 11 0 2023-06-02 14:39:55 UTC Kim Ribeiro
Estonian 094.05  5.95116988809766% translated  94.04883011190233% untranslated 1849 1849 6 6 18 18 2018-04-10 04:32:00 UTC mahfiaz
Faroese 098.68  1.3224821973550356% translated  98.67751780264497% untranslated 1940 1940 0 0 2012-01-08 21:56:37 UTC Gunleif Joensen
Finnish 090.95  9.053916581892167% translated  90.94608341810783% untranslated 1788 1788 0 1 1 2018-04-09 08:16:52 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 099.85  0.1525940996948118% translated  99.84740590030519% untranslated 1963 1963 0 0 2010-10-03 02:31:54 UTC Alekĉjo
French 001.78  98.21973550356053% translated  1.780264496439471% untranslated 35 35 18 18 14 14 2023-06-02 14:46:27 UTC baj
French (Canada) 095.88  4.120040691759918% translated  95.87995930824007% untranslated 1885 1885 0 1 1 2018-06-30 05:30:52 UTC AO
Gaelic; Scottish 092.98  7.019328585961343% translated  92.98067141403867% untranslated 1828 1828 1 1 0 2016-01-24 23:42:33 UTC
Galician 065.26  34.74059003051882% translated  65.25940996948117% untranslated 1283 1283 0 2 2 2023-06-02 14:49:48 UTC Fran Diéguez
Georgian 054.93  45.06612410986775% translated  54.93387589013224% untranslated 1080 1080 0 0 2012-03-29 21:40:00 UTC Vladimer Sichinava
German 001.27  98.72838250254323% translated  1.2716174974567651% untranslated 25 25 0 18 18 2023-06-02 14:39:39 UTC Copied by Zanata
Greek 060.33  39.67446592065107% translated  60.32553407934893% untranslated 1186 1186 0 0 2023-06-02 14:40:40 UTC Dimitris Spingos
Gujarati 063.07  36.927772126144454% translated  63.072227873855546% untranslated 1240 1240 0 0 2023-06-02 14:40:31 UTC Alexander Sack
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Hebrew 097.10  2.899287894201424% translated  97.10071210579858% untranslated 1909 1909 1014 1014 0 2009-11-03 11:31:19 UTC moshenahmias
Hindi 058.24  41.759918616480164% translated  58.240081383519836% untranslated 1145 1145 0 0 2023-06-02 14:49:04 UTC chandan kumar
Hungarian 026.86  73.14343845371313% translated  26.856561546286876% untranslated 528 528 4 4 0 2018-01-29 17:31:13 UTC Balázs Meskó
Icelandic 081.23  18.769074262461853% translated  81.23092573753816% untranslated 1597 1597 8 8 0 2016-06-13 07:36:51 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.05  99.94913530010173% translated  0.050864699898270596% untranslated 1 1 75 75 0 2023-06-02 14:43:19 UTC Andika Triwidada
Interlingua 035.66  64.34384537131231% translated  35.656154628687695% untranslated 701 701 0 0 2016-12-02 17:57:52 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Italian 002.14  97.86368260427264% translated  2.136317395727365% untranslated 42 42 448 448 1 1 2023-06-02 14:49:36 UTC Copied by Zanata
Japanese 000.10  99.89827060020346% translated  0.10172939979654119% untranslated 2 2 18 18 6 6 2023-06-02 14:48:59 UTC Noriko Mizumoto
Kannada 058.24  41.759918616480164% translated  58.240081383519836% untranslated 1145 1145 9 9 0 2012-03-29 21:39:42 UTC shankar Prasad
Kazakh 099.54  0.4577822990844354% translated  99.54221770091557% untranslated 1957 1957 0 0 2010-02-11 11:16:57 UTC jmb_kz
Khmer 097.36  2.644964394710071% translated  97.35503560528993% untranslated 1914 1914 0 0 2018-02-26 08:05:41 UTC Rockworld
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2020-04-29 01:46:15 UTC Steve Murphy
Korean 002.70  97.30417090539166% translated  2.695829094608342% untranslated 53 53 10 10 83 83 2023-06-02 14:43:55 UTC Hyunsok Oh
Kurdish 099.59  0.40691759918616477% translated  99.59308240081384% untranslated 1958 1958 0 0 2010-12-30 22:06:15 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Latvian 099.14  0.8646998982706002% translated  99.1353001017294% untranslated 1949 1949 1 1 0 2014-05-08 16:43:37 UTC AMM
Lithuanian 070.60  29.399796541200406% translated  70.6002034587996% untranslated 1388 1388 0 0 2023-06-02 14:40:48 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Macedonian 099.69  0.3051881993896236% translated  99.69481180061037% untranslated 1960 1960 0 0 2010-12-30 21:26:12 UTC Arangel Angov
Malay 078.28  21.719226856561548% translated  78.28077314343845% untranslated 1539 1539 0 0 2017-01-28 11:59:51 UTC abuyop
Malayalam 063.63  36.36826042726348% translated  63.63173957273652% untranslated 1251 1251 0 0 2012-03-14 23:08:50 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Manx 099.95  0.050864699898270596% translated  99.94913530010173% untranslated 1965 1965 0 0 2010-10-09 06:07:59 UTC Reuben Potts
Marathi 058.24  41.759918616480164% translated  58.240081383519836% untranslated 1145 1145 62 62 0 2017-10-11 19:33:45 UTC Sandeep Shedmake
Mon 099.85  0.1525940996948118% translated  99.84740590030519% untranslated 1963 1963 0 0 2021-11-09 12:59:40 UTC
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2010-10-13 01:02:50 UTC
Nepali 099.80  0.20345879959308238% translated  99.79654120040692% untranslated 1962 1962 0 0 2010-12-30 21:30:59 UTC Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 093.69  6.3072227873855535% translated  93.69277721261444% untranslated 1842 1842 11 11 1 1 2013-06-25 10:00:59 UTC Mathias Bynke
Norwegian Nynorsk 099.90  0.10172939979654119% translated  99.89827060020346% untranslated 1964 1964 0 0 2007-09-25 12:33:31 UTC Hallvard Indgjerd
Occitan (post 1500) 055.95  44.04883011190234% translated  55.95116988809766% untranslated 1100 1100 1 1 0 2018-01-11 08:07:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Oriya 063.63  36.36826042726348% translated  63.63173957273652% untranslated 1251 1251 0 0 2010-12-30 21:58:15 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2006-09-12 12:26:07 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 42 42 0 2007-05-15 22:27:15 UTC
Polish 016.12  83.87589013224822% translated  16.12410986775178% untranslated 317 317 272 272 2 2 2023-06-02 14:39:38 UTC Piotr Drąg
Portuguese 079.30  20.701932858596134% translated  79.29806714140386% untranslated 1559 1559 0 0 2015-12-09 22:13:21 UTC paulo braz
Punjabi 046.49  53.50966429298067% translated  46.490335707019334% untranslated 914 914 4 4 4 4 2023-06-02 14:54:10 UTC Jaswinder Singh
Quechua 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2018-03-19 18:24:18 UTC
Romanian 047.15  52.84842319430315% translated  47.15157680569685% untranslated 927 927 13 13 0 2012-04-08 10:26:12 UTC Marian Vasile
Russian 002.19  97.81281790437436% translated  2.187182095625636% untranslated 43 43 119 119 2 2 2023-06-02 14:52:45 UTC Copied by Zanata
Serbian 093.18  6.8158697863682605% translated  93.18413021363175% untranslated 1832 1832 0 34 34 2020-04-29 01:27:24 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 093.18  6.8158697863682605% translated  93.18413021363175% untranslated 1832 1832 0 0 2020-04-29 01:41:33 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2009-08-22 22:40:56 UTC Alexander Sack
Sindhi 099.80  0.20345879959308238% translated  99.79654120040692% untranslated 1962 1962 0 0 2013-09-03 18:58:37 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 099.95  0.050864699898270596% translated  99.94913530010173% untranslated 1965 1965 0 0 2010-03-06 19:07:17 UTC
Slovak 075.48  24.51678535096643% translated  75.48321464903357% untranslated 1484 1484 25 25 0 2023-06-02 14:48:48 UTC Lubomir Rintel
Slovenian 086.01  13.987792472024415% translated  86.01220752797558% untranslated 1691 1691 0 5 5 2023-06-02 14:43:20 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.10  99.89827060020346% translated  0.10172939979654119% untranslated 2 2 471 471 1078 1078 2023-06-02 14:48:10 UTC Copied by Zanata
Swedish 001.93  98.06714140386572% translated  1.9328585961342828% untranslated 38 38 0 0 2023-06-02 14:49:24 UTC Josef Andersson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2013-10-09 08:47:38 UTC
Tamil 049.24  50.76297049847406% translated  49.23702950152594% untranslated 968 968 0 0 2012-03-29 21:37:56 UTC Felix
Tamil (Sri-Lanka) 094.91  5.0864699898270604% translated  94.91353001017295% untranslated 1866 1866 2 2 0 2011-09-15 04:04:09 UTC
Telugu 058.24  41.759918616480164% translated  58.240081383519836% untranslated 1145 1145 0 0 2010-11-16 20:54:39 UTC Krishna Babu K
Thai 094.66  5.340793489318413% translated  94.65920651068159% untranslated 1861 1861 0 0 2012-03-29 21:38:45 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2019-12-12 02:16:27 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Turkish 042.17  57.83316378433368% translated  42.16683621566632% untranslated 829 829 2 2 1 1 2019-02-09 16:32:49 UTC etc
Ukrainian 000.05  99.94913530010173% translated  0.050864699898270596% untranslated 1 1 29 29 7 7 2023-06-02 14:41:28 UTC Copied by Zanata
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2010-10-30 22:17:45 UTC
Uyghur 093.54  6.4598168870803665% translated  93.54018311291964% untranslated 1839 1839 0 0 2011-10-09 21:03:27 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 093.85  6.154628687690742% translated  93.84537131230925% untranslated 1845 1845 0 89 89 2011-11-15 18:47:57 UTC Umidjon Almasov
Vietnamese 093.03  6.9684638860630725% translated  93.03153611393694% untranslated 1829 1829 5 5 10 10 2012-03-29 21:39:54 UTC Clytie Siddall
Walloon 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2020-04-29 01:34:20 UTC Pablo Saratxaga
Walser 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2011-05-30 18:54:40 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 1966 1966 0 0 2010-08-26 17:53:11 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated