Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: cervisia, cvsservice, desktop-kdesdk, kbabel and 12 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 099.60  0.4032258064516129% translated  99.59677419354838% untranslated 494 494 0 0 2009-11-17 08:23:52 UTC Launchpad Translations...
Asturian 099.40  0.6048387096774194% translated  99.39516129032258% untranslated 493 493 0 0 2009-12-24 00:02:45 UTC Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 14:23:16 UTC marcos
Bosnian 002.82  97.17741935483872% translated  2.82258064516129% untranslated 14 14 3 3 2 2 2010-01-11 17:52:37 UTC Odobasic Neira
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 23 23 67 67 2009-11-15 20:53:12 UTC Marcus Gama
Breton 061.90  38.104838709677416% translated  61.89516129032258% untranslated 307 307 0 2 2 2009-11-14 01:40:17 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 098.99  1.0080645161290323% translated  98.99193548387096% untranslated 491 491 0 0 2009-12-23 09:48:05 UTC Launchpad Translations...
Catalan 024.60  75.40322580645162% translated  24.596774193548388% untranslated 122 122 6 6 16 16 2009-11-14 15:47:19 UTC Albert Astals Cid
Catalan (Valencian) 065.73  34.274193548387096% translated  65.7258064516129% untranslated 326 326 1 1 0 2010-05-04 10:38:31 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Chhattisgarhi 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 62 62 0 1 1 2009-12-23 17:17:56 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 31 31 4 4 92 92 2009-11-17 10:56:50 UTC Taikors Take
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-11-14 17:02:27 UTC Chih-Wei Huang
Croatian 094.76  5.241935483870968% translated  94.75806451612904% untranslated 470 470 0 0 2010-05-30 14:36:00 UTC
Czech 055.44  44.556451612903224% translated  55.443548387096776% untranslated 275 275 53 53 2 2 2009-11-14 21:33:53 UTC Klara Cihlarova
Dakota 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Danish 000.60  99.39516129032258% translated  0.6048387096774194% untranslated 3 3 3 3 3 3 2009-11-16 12:21:44 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 6 6 23 23 2009-11-15 21:35:54 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 067.34  32.66129032258064% translated  67.33870967741935% untranslated 334 334 0 0 2011-07-30 11:39:36 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-14 16:14:13 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 093.15  6.854838709677419% translated  93.14516129032258% untranslated 462 462 0 3 3 2009-12-24 07:43:34 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.60  99.39516129032258% translated  0.6048387096774194% untranslated 3 3 3 3 11 11 2009-11-16 15:07:21 UTC Marek Laane
Finnish 047.78  52.21774193548387% translated  47.78225806451613% untranslated 237 237 1 1 3 3 2009-11-17 15:02:14 UTC burp
French 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-11-15 20:53:07 UTC Matthieu Robin
Galician 000.60  99.39516129032258% translated  0.6048387096774194% untranslated 3 3 8 8 71 71 2009-11-17 08:58:22 UTC mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 71 71 2009-11-15 20:53:21 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 3 3 17 17 2009-11-16 13:17:52 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Hindi 008.87  91.12903225806451% translated  8.870967741935484% untranslated 44 44 1 1 8 8 2009-11-15 13:52:29 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2009-11-15 08:19:43 UTC Ugra Dániel
Icelandic 099.60  0.4032258064516129% translated  99.59677419354838% untranslated 494 494 0 0 2009-11-15 12:56:14 UTC Richard Allen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Irish 055.44  44.556451612903224% translated  55.443548387096776% untranslated 275 275 0 6 6 2009-11-13 22:13:12 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 3 3 52 52 2009-11-15 14:50:11 UTC Luciano Montanaro
Japanese 099.60  0.4032258064516129% translated  99.59677419354838% untranslated 494 494 0 0 2010-08-03 00:32:55 UTC
Kazakh 065.93  34.07258064516129% translated  65.92741935483872% untranslated 327 327 0 0 2011-07-14 16:58:34 UTC
Kinyarwanda 085.48  14.516129032258066% translated  85.48387096774194% untranslated 424 424 3 3 2 2 2009-11-16 05:40:16 UTC Steve Murphy
Korean 018.55  81.45161290322581% translated  18.548387096774192% untranslated 92 92 3 3 2 2 2009-11-17 12:16:15 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Latvian 094.15  5.846774193548387% translated  94.15322580645162% untranslated 467 467 0 0 2009-12-24 05:54:39 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 403 403 0 4 4 2009-11-17 17:34:44 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 17 17 19 19 2009-11-15 23:15:47 UTC Sönke Dibbern
Maithili 092.34  7.661290322580645% translated  92.33870967741935% untranslated 458 458 0 1 1 2009-12-23 11:00:14 UTC Launchpad Translations...
Malay 065.32  34.67741935483871% translated  65.32258064516128% untranslated 324 324 0 2 2 2009-11-15 20:57:04 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 048.79  51.20967741935484% translated  48.79032258064516% untranslated 242 242 11 11 11 11 2009-11-15 21:46:51 UTC Axel Bojer
Occitan (post 1500) 070.77  29.233870967741936% translated  70.76612903225806% untranslated 351 351 0 13 13 2009-11-15 20:53:16 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Persian 002.82  97.17741935483872% translated  2.82258064516129% untranslated 14 14 0 2 2 2009-11-14 23:26:04 UTC maryamSadat Razavi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 00:47:35 UTC Krzysztof Lichota
Portuguese 000.60  99.39516129032258% translated  0.6048387096774194% untranslated 3 3 6 6 37 37 2009-11-16 00:55:11 UTC Mykas0
Punjabi 065.12  34.87903225806452% translated  65.12096774193549% untranslated 323 323 8 8 4 4 2009-11-17 09:12:28 UTC A S Alam
Romanian 099.19  0.8064516129032258% translated  99.19354838709677% untranslated 492 492 5 5 0 2009-11-17 17:57:48 UTC Claudiu Costin
Russian 004.64  95.36290322580645% translated  4.637096774193548% untranslated 23 23 0 4 4 2009-11-16 06:24:01 UTC Nick Shaforostoff
Serbian 000.60  99.39516129032258% translated  0.6048387096774194% untranslated 3 3 3 3 2 2 2009-11-15 12:57:46 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 11:45:36 UTC Chusslove Illich
Slovak 004.84  95.16129032258065% translated  4.838709677419355% untranslated 24 24 3 3 2 2 2009-11-17 16:09:24 UTC Richard Fric
Slovenian 027.42  72.58064516129032% translated  27.419354838709676% untranslated 136 136 1 1 3 3 2009-11-15 11:59:48 UTC Gregor Rakar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 47 47 2009-11-16 14:16:14 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-15 15:23:00 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 030.44  69.55645161290323% translated  30.443548387096776% untranslated 151 151 0 2 2 2009-11-15 18:56:24 UTC Victor Ibragimov
Tamil 006.85  93.14516129032258% translated  6.854838709677419% untranslated 34 34 3 3 2 2 2009-11-15 21:06:43 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Turkish 043.55  56.451612903225815% translated  43.54838709677419% untranslated 216 216 1 1 7 7 2009-11-15 16:46:14 UTC Görkem Çetin
Uyghur 088.91  11.088709677419354% translated  88.91129032258065% untranslated 441 441 1 1 0 2010-06-24 05:55:16 UTC
Welsh 075.60  24.39516129032258% translated  75.60483870967742% untranslated 375 375 0 2 2 2009-11-16 11:51:07 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 496 496 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated