Ubuntu
koffice package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kspread”
Help for translations

Owner: Jonathan Riddell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: artistictextshape, autocorrectplugin, calendartool, changecaseplugin and 42 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 061.83 38.172645739910315% translated 61.827354260089685% untranslated 2206 2206 0 — 3 3 2010-08-16 11:29:28 UTC Arthur Rilke
Albanian 080.63 19.36659192825112% translated 80.63340807174887% untranslated 2877 2877 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Amharic 078.20 21.804932735426007% translated 78.19506726457399% untranslated 2790 2790 0 — 0 — 2011-04-25 00:41:15 UTC —
Arabic 087.84 12.163677130044844% translated 87.83632286995515% untranslated 3134 3134 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Asturian 099.92 0.08408071748878924% translated 99.91591928251121% untranslated 3565 3565 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Basque 027.24 72.75784753363229% translated 27.242152466367713% untranslated 972 972 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2010-12-17 21:53:10 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 69 69 2010-08-12 01:04:20 UTC André Gondim
Breton 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1784 1784 0 — 3 3 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Bulgarian 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 8 8 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Catalan 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 021.78 78.22309417040358% translated 21.776905829596412% untranslated 777 777 0 — 0 — 2010-09-17 04:07:14 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 023.51 76.4854260089686% translated 23.51457399103139% untranslated 839 839 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Chinese (Traditional) 021.75 78.25112107623319% translated 21.748878923766814% untranslated 776 776 17 17 271 271 2010-09-17 04:06:27 UTC Roy Chan
Czech 037.19 62.80829596412556% translated 37.19170403587444% untranslated 1327 1327 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Danish 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 16 16 32 32 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Dutch 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 2 2 4 4 2010-07-23 10:35:46 UTC —
English (Australia) 000.62 99.38340807174887% translated 0.6165919282511211% untranslated 22 22 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2019-03-01 23:44:36 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 051.93 48.06614349775785% translated 51.93385650224215% untranslated 1853 1853 0 — 32 32 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Estonian 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Finnish 038.37 61.631165919282516% translated 38.36883408071749% untranslated 1369 1369 0 — 10 10 2010-07-23 10:35:46 UTC —
French 001.01 98.99103139013454% translated 1.0089686098654709% untranslated 36 36 1 1 27 27 2010-08-29 11:26:17 UTC Durand Daniel
Galician 022.06 77.94282511210763% translated 22.057174887892376% untranslated 787 787 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
German 000.50 99.49551569506725% translated 0.5044843049327354% untranslated 18 18 4 4 0 — 2010-09-08 21:31:16 UTC Panagiotis Papadopoulos
Greek 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 3 3 5 5 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Hebrew 028.95 71.04820627802691% translated 28.951793721973097% untranslated 1033 1033 0 — 2 2 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Hindi 041.14 58.856502242152466% translated 41.143497757847534% untranslated 1468 1468 0 — 2 2 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Hungarian 024.05 75.95291479820628% translated 24.04708520179372% untranslated 858 858 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Icelandic 086.80 13.20067264573991% translated 86.79932735426009% untranslated 3097 3097 0 — 3 3 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Irish 046.89 53.110986547085204% translated 46.889013452914796% untranslated 1673 1673 9 9 1 1 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Italian 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Japanese 023.21 76.79372197309418% translated 23.20627802690583% untranslated 828 828 15 15 24 24 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Korean 099.94 0.05605381165919283% translated 99.9439461883408% untranslated 3566 3566 15 15 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Latvian 084.87 15.134529147982063% translated 84.86547085201794% untranslated 3028 3028 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Lithuanian 090.39 9.61322869955157% translated 90.38677130044843% untranslated 3225 3225 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Low German 088.17 11.827354260089686% translated 88.17264573991032% untranslated 3146 3146 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Macedonian 097.84 2.158071748878924% translated 97.84192825112108% untranslated 3491 3491 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Malay 027.47 72.53363228699553% translated 27.466367713004487% untranslated 980 980 0 — 11 11 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Nepali 022.09 77.91479820627802% translated 22.08520179372197% untranslated 788 788 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Northern Sami 033.27 66.73206278026906% translated 33.26793721973094% untranslated 1187 1187 58 58 34 34 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Norwegian Bokmal 021.80 78.19506726457399% translated 21.804932735426007% untranslated 778 778 12 12 16 16 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Norwegian Nynorsk 027.52 72.47757847533633% translated 27.522421524663677% untranslated 982 982 2 2 2 2 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Occitan (post 1500) 060.82 39.181614349775785% translated 60.818385650224215% untranslated 2170 2170 0 — 2 2 2010-09-27 17:58:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Pashto 099.94 0.05605381165919283% translated 99.9439461883408% untranslated 3566 3566 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Persian 037.61 62.38789237668162% translated 37.61210762331839% untranslated 1342 1342 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Polish 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 3 3 1 1 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Portuguese 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 6 6 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Romanian 089.80 10.201793721973095% translated 89.79820627802691% untranslated 3204 3204 0 — 1 1 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Russian 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 27 27 58 58 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Serbian 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Serbian Latn 021.97 78.02690582959642% translated 21.973094170403588% untranslated 784 784 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Slovak 024.94 75.0560538116592% translated 24.943946188340806% untranslated 890 890 1 1 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Slovenian 022.84 77.15807174887892% translated 22.841928251121075% untranslated 815 815 0 — 9 9 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Spanish 000.11 99.88789237668162% translated 0.11210762331838565% untranslated 4 4 0 — 6 6 2010-11-25 16:31:32 UTC Paco Molinero
Swedish 000.08 99.91591928251121% translated 0.08408071748878924% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-08-15 02:07:17 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 029.32 70.68385650224215% translated 29.316143497757846% untranslated 1046 1046 0 — 2 2 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Tamil 029.12 70.88004484304933% translated 29.119955156950674% untranslated 1039 1039 0 — 2 2 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Turkish 015.67 84.3329596412556% translated 15.667040358744394% untranslated 559 559 0 — 3 3 2010-10-03 09:41:30 UTC Yigit Ates
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-09-12 05:47:41 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 071.10 28.8957399103139% translated 71.1042600896861% untranslated 2537 2537 0 — 0 — 2011-03-22 16:14:41 UTC Sahran
Uzbek 070.99 29.007847533632287% translated 70.99215246636771% untranslated 2533 2533 13 13 9 9 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Welsh 028.67 71.32847533632287% translated 28.67152466367713% untranslated 1023 1023 0 — 0 — 2010-07-23 10:35:46 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3568 3568 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated