Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 20:32:46 UTC Besnik
Arabic 016.49  83.50515463917526% translated  16.49484536082474% untranslated 48 48 0 1 1 2009-11-17 20:33:10 UTC Khaled Hosny
Basque 000.00  100.0% translated 0 7 7 9 9 2009-11-16 16:08:15 UTC Piarres Beobide
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 01:38:23 UTC Alex Nehaichik
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 4 4 2009-11-16 16:09:30 UTC Adriano Winter Bess
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 16:12:07 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Chinese (Simplified) 017.53  82.4742268041237% translated  17.525773195876287% untranslated 51 51 1 1 10 10 2009-11-17 01:10:27 UTC Army Gu
Chinese (Traditional) 007.90  92.09621993127148% translated  7.903780068728522% untranslated 23 23 0 1 1 2009-11-16 16:11:54 UTC Hydonsingore Cia
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-11-16 16:06:37 UTC Michal Várady
Dakota 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-11-16 16:09:20 UTC Balaam's Miracle
Dzongkha 001.37  98.62542955326461% translated  1.3745704467353952% untranslated 4 4 0 1 1 2009-11-17 01:35:28 UTC yangka
English (Canada) 096.91  3.0927835051546393% translated  96.90721649484536% untranslated 282 282 0 0 2009-11-16 16:12:58 UTC Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 7 7 43 43 2009-11-16 16:07:29 UTC Jeff Bailes
Esperanto 004.12  95.87628865979381% translated  4.123711340206185% untranslated 12 12 0 6 6 2009-11-26 17:14:31 UTC Kristjan SCHMIDT
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 16:08:30 UTC tuubi
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2009-11-16 16:08:35 UTC Maximilian Schleiss
Galician 095.19  4.810996563573884% translated  95.1890034364261% untranslated 277 277 6 6 0 2009-11-16 16:12:47 UTC Leandro Regueiro
Georgian 099.66  0.3436426116838488% translated  99.65635738831615% untranslated 290 290 0 0 2009-11-16 16:12:12 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-11-16 16:06:42 UTC Benedikt Meurer
Greek 001.72  98.28178694158075% translated  1.718213058419244% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 16:07:04 UTC Stavros Giannouris
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Hebrew 000.34  99.65635738831615% translated  0.3436426116838488% untranslated 1 1 1 1 3 3 2009-11-16 16:08:40 UTC Yuval Tanny
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 4 4 17 17 2009-11-16 16:08:46 UTC SZERVÑC Attila
Icelandic 094.85  5.154639175257731% translated  94.84536082474226% untranslated 276 276 0 0 2009-11-16 16:12:52 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 099.66  0.3436426116838488% translated  99.65635738831615% untranslated 290 290 0 0 2009-12-02 10:36:20 UTC Gian Anantrio
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Italian 012.37  87.62886597938144% translated  12.371134020618557% untranslated 36 36 1 1 0 2009-11-17 08:20:58 UTC Vittorio Palmisano
Japanese 000.00  100.0% translated 0 14 14 20 20 2009-11-16 16:12:03 UTC Daichi Kawahata
Korean 002.06  97.9381443298969% translated  2.0618556701030926% untranslated 6 6 1 1 1 1 2009-11-16 16:09:10 UTC ByungHyun Choi
Kurdish 087.63  12.371134020618557% translated  87.62886597938144% untranslated 255 255 0 0 2009-11-16 16:11:58 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Latvian 014.78  85.2233676975945% translated  14.776632302405499% untranslated 43 43 0 1 1 2009-11-17 20:33:04 UTC Rihards Prieditis
Lithuanian 099.66  0.3436426116838488% translated  99.65635738831615% untranslated 290 290 0 0 2009-11-16 16:09:15 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Malay 099.31  0.6872852233676976% translated  99.3127147766323% untranslated 289 289 0 0 2009-11-17 21:16:45 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 099.66  0.3436426116838488% translated  99.65635738831615% untranslated 290 290 0 0 2009-11-16 16:12:28 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 068.38  31.615120274914087% translated  68.38487972508591% untranslated 199 199 0 1 1 2009-11-18 08:08:08 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Pashto 099.66  0.3436426116838488% translated  99.65635738831615% untranslated 290 290 0 0 2009-11-16 16:12:32 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 16:09:24 UTC szymonk
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 20 20 0 2009-11-16 16:12:22 UTC Tiago Silva
Punjabi 039.18  60.824742268041234% translated  39.175257731958766% untranslated 114 114 0 1 1 2009-11-17 01:38:27 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 003.44  96.56357388316151% translated  3.436426116838488% untranslated 10 10 8 8 11 11 2009-11-16 16:12:17 UTC Ionuț Jula
Russian 000.34  99.65635738831615% translated  0.3436426116838488% untranslated 1 1 0 18 18 2009-11-16 16:09:35 UTC Sergey Fedoseev
Sinhalese 085.57  14.432989690721648% translated  85.56701030927834% untranslated 249 249 0 0 2009-11-16 16:12:37 UTC Aravinda
Slovak 030.93  69.0721649484536% translated  30.927835051546392% untranslated 90 90 0 1 1 2009-11-16 16:09:41 UTC Roman Moravčík
Spanish 000.00  100.0% translated 0 60 60 171 171 2009-11-16 16:08:00 UTC Jaime Buffery
Swedish 000.00  100.0% translated 0 6 6 9 9 2009-11-16 16:12:42 UTC Daniel Nylander
Thai 099.31  0.6872852233676976% translated  99.3127147766323% untranslated 289 289 0 0 2009-11-18 06:39:29 UTC Tharawut Paripaiboon
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Turkish 000.69  99.3127147766323% translated  0.6872852233676976% untranslated 2 2 1 1 8 8 2009-11-17 20:32:53 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 002.41  97.59450171821305% translated  2.405498281786942% untranslated 7 7 10 10 16 16 2009-11-16 16:09:46 UTC Maxim Dziumanenko
Urdu 014.78  85.2233676975945% translated  14.776632302405499% untranslated 43 43 0 1 1 2009-11-17 20:32:59 UTC makki
Vietnamese 004.12  95.87628865979381% translated  4.123711340206185% untranslated 12 12 0 1 1 2009-11-16 16:09:51 UTC Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated